mememan28
译
我真的很喜欢这个名字。主要是因为我喜欢乐器,我遇到一个亲爱的人,演奏中提琴。我从来不喜欢它有时发音“VAI-oh-la”,因为它只是听起来如此...英语。
原
I actually really like this name. Mostly because I like the instrument, and I met a person dear to me who plays the Viola. I never liked how it is sometimes pronounced "VAI-oh-la" because it just sounds so... English.
评论时间:2017/02/13
匿名用户
译
芬兰还使用了Viola这个名字。
原
The name Viola is also used in Finland.
评论时间:2016/12/23
Samantha Carter
译
中提琴也是捷克名字。捷克语的发音是“vee-aw-luh”(很快)。
原
Viola is also Czech name. Czech pronunciation is "vee-aw-luh" (shortly).
评论时间:2016/12/05
HumanMouse
译
Viola Eade是Patrick Ness的年轻成人图书系列“混乱散步”中的一个角色。
原
Viola Eade is a character in Patrick Ness’s young adult book series ‘Chaos Walking’.
评论时间:2016/11/22
HerculePoirot
译
也用于匈牙利。发音:VI-o-law。
原
Also used in Hungary. Pronounced: VI-o-law.
评论时间:2016/09/01
HerculePoirot
译
2015年,美国出生的188名女孩被授予Viola这个名字。
原
The name Viola was given to 188 girls born in the US in 2015.
评论时间:2016/06/13
ArtemisiaAbsi
译
我的名字是Viola,我是意大利人。我们发Vee-O-lah。我们不要把重点(口音)放在VEE上,因为“vìola”(VEE-o-lah)意味着“他违反”。此外,我们不会发音Vi-o-la(我喜欢岛),因为它看起来像意大利语“vaiolo”,这意味着“天花”。希望它帮助!
原
My name is Viola and I'm italian. We pronunciate it Vee-O-lah. We don`t put the emphasis (accent) on the VEE because "vìola" (VEE-o-lah) means "he violates". Also, we don`t pronunciate it Vi-o-la (i like island) because it looks like the italian word "vaiolo", which means "smallpox". Hope it helped!
评论时间:2016/04/19
匿名用户
译
我认为中提琴是最美丽的名字,它部分代表旋律和和谐,所以无论有什么人说的话,无论谁有这个名字有一个美丽的声音!小提琴是最协调的工具!
原
I think Viola is the most beautiful name and it partly represents melody and harmony, so whoever has that name has a beautiful voice no matter what people say!And violins are the most harmonized instruments!
评论时间:2016/02/15
ViolaB
译
我的名字也是我父亲祖母后的中提琴。我在年轻的时候并不在乎,但现在我年纪大了,我发现中提琴更喜欢我的喜好。它也打扰我,当人们错误我的名字。
原
My name is also Viola after my paternal grandmother. I didn't care for it in my younger years but now that I am older I find Viola much more to my liking. And it also bothers me when people mispronounce my name.
评论时间:2015/09/07
violasmith85
译
它不像仪器那样发音。它的发音像小提琴或紫罗兰的开始。 Vio then la。中提琴。我讨厌,当我的名字被错误地宣布。
原
It is not pronounced like the instrument. It's pronounced like the start of violin or violet. Vio then la. Viola. I hate when my name is mispronounced.
评论时间:2015/04/27